{"id":97,"date":"2014-03-12T23:43:23","date_gmt":"2014-03-12T23:43:23","guid":{"rendered":"http:\/\/textberg.ch\/site\/?page_id=97"},"modified":"2025-06-18T07:34:42","modified_gmt":"2025-06-18T07:34:42","slug":"korpora","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/textberg.ch\/site\/de\/korpora\/","title":{"rendered":"Text+Berg-Korpora"},"content":{"rendered":"<h3>Zugangsm\u00f6glichkeiten<\/h3>\n<h4>(1) Zugang zu den Texten \u00fcber den SAC<\/h4>\n<p>\u00dcber die <a href=\"http:\/\/www.sac-cas.ch\">Website des Schweizer Alpenclubs<\/a> kann in allen seit 1864 erschienenen Jahrb\u00fcchern recherchiert werden. Als Mitglied des SAC k\u00f6nnen die Texte anschliessend im Volltext und Originallayout gelesen werden.<\/p>\n<p>Zugang zum Suchformular: <a href=\"https:\/\/www.sac-cas.ch\/de\/die-alpen\/\">https:\/\/www.sac-cas.ch\/de\/die-alpen\/<\/a><\/p>\n<h4>(2) Zugang \u00fcber das Deutsche Textarchiv DTA<\/h4>\n<p>\u00dcber das Deutsche Textarchiv DTA sind die Volltexte in verschiedenen Varianten recherchierbar: <a href=\"http:\/\/www.deutschestextarchiv.de\/news\/67\">http:\/\/www.deutschestextarchiv.de\/news\/67<\/a><\/p>\n<h4>(3) Zugang zum Korpus f\u00fcr linguistische Analysen<\/h4>\n<p>Der Zugang zum Online-Korpus ist f\u00fcr\u00a0<b>korpuslinguistische Zwecke<\/b>\u00a0gedacht und kein Bucharchiv im herk\u00f6mmlichen Sinn. Es ist\u00a0<b>nicht m\u00f6glich<\/b>, komplette Artikel anzeigen zu lassen. Es wird immer nur ein Ausschnitt aus einem Text angezeigt. Es stehen aber die \u00fcblichen korpuslinguistischen Suchmethoden zur Verf\u00fcgung: Volltextsuche, Suche nach Part-of-Speech-Informationen,Kollokationen etc.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lcp.linguistik.uzh.ch\/\">https:\/\/lcp.linguistik.uzh.ch\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Korpora sind in ihren aktuellen Versionen online recherchierbar.<\/p>\n<p>Das Korpus darf nur f\u00fcr wissenschaftliche Zwecke und nicht kommerziell verwendet werden. Die Herkunft der Daten (<a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" title=\"Text+Berg digital\" href=\"http:\/\/textberg.ch\/site\/\">www.textberg.ch\/site<\/a>) muss immer angegeben werden. F\u00fcr das Zitieren des Korpus schlagen wir vor:<\/p>\n<p>Bubenhofer, Noah \/ Volk, Martin \/ Leuenberger, Fabienne \/ W\u00fcest, Daniel\u00a0(Hrsg.): Text+Berg-Korpus (Release 151v01).\u00a0Digitale Edition des Jahrbuch des SAC 1864-1923, Echo des Alpes 1872-1924, Die Alpen, Les Alpes, Le Alpi 1925-2014, The Alpine Journal 1969-2008: Institut f\u00fcr Computerlinguistik, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, 2015.<\/p>\n<div>\n<pre>Aktuelles Release 151 v01:\n\n@MISC{TextBerg_Release_151_v01_2015,\n editor = {Noah Bubenhofer and Martin Volk and Fabienne Leuenberger and Daniel W\u00fcest},\n year = 2015,\n title = {{Text+Berg}-Korpus (Release 151_v01)},\n note = {Digitale Edition des Jahrbuch des SAC 1864-1923, Echo des Alpes 1872-1924, Die Alpen, Les Alpes, Le Alpi 1925-2014, The Alpine Journal 1969-2008},\n howpublished = {XML-Format},\n school = {Institut f\u00fcr Computerlinguistik, Universit\u00e4t Z\u00fcrich}\n}\n\nRelease 147 v03:\n\n@MISC{TextBerg_Release_147_v03_2013,\n  editor = {Noah Bubenhofer and Martin Volk and David Klaper and Manuela Weibel and Daniel W\u00fcest},\n  year = 2013,\n  title = {{Text+Berg}-Korpus (Release 147_v03)},\n  note = {Digitale Edition des Jahrbuch des SAC 1864-1923, Echo des Alpes 1872-1924 und Die Alpen 1925-2011},\n  howpublished = {XML-Format},\n  school = {Institut f\u00fcr Computerlinguistik, Universit\u00e4t Z\u00fcrich}\n}<\/pre>\n<\/div>\n<h4>Bisher erschienene Releases der Korpora<\/h4>\n<div>\n<ul>\n<li>Text+Berg-Korpus, Release 151, v01, 11. April 2015: SAC (Jahrbuch des SAC, Alpen) \u2013 1864-2014, Echo des Alpes \u2013 1872-1924, Alpine Journal \u2013 1969-2008; <a href=\"http:\/\/www.textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Release_151_v01.htm\">Release Notes<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Changes_Release_151_v01.html\">Changes<\/a><\/li>\n<li>Echo des Alpes,\u00a0<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Release_147_v03.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Release EdA v03, 26. August 2013<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Changes_Release_147_v03.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Changes<\/a>): B\u00e4nde der Jahre 1872 bis 1924.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;,\u00a0<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Release_147_v03.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Release_145 v03, 26. August 2013<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Changes_Release_147_v03.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Changes<\/a>): B\u00e4nde der Jahre 1864 bis 2011.<\/li>\n<li>Echo des Alpes,\u00a0<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_EdA_Release_v01.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Release EdA v01, 29. Juli 2011<\/a>: B\u00e4nde der Jahre 1872 bis 1924.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;,\u00a0<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Release_145_v02.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Release_145 v02, 29. Oktober 2011<\/a>: B\u00e4nde der Jahre 1864 bis 2009.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;,\u00a0<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Release_145_Draft.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Release_145, 16. M\u00e4rz 2011<\/a>: B\u00e4nde der Jahre 1864 bis 2009.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;,\u00a0<a href=\"https:\/\/textberg.ch\/ReleaseNotes\/README_Release_131.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Release_131, 2. September 2010<\/a>: B\u00e4nde der Jahre 1864 bis 1995.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;, Release_118+, 14. Mai 2010.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;, Release_118, 12. M\u00e4rz 2010.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;, Release_100, 10. Dezember 2009.<\/li>\n<li>SAC-Jahrbuch und &#8222;Alpen&#8220;, Release_50, 9. September 2009.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zugangsm\u00f6glichkeiten (1) Zugang zu den Texten \u00fcber den SAC \u00dcber die Website des Schweizer Alpenclubs kann in allen seit 1864 erschienenen Jahrb\u00fcchern recherchiert werden. Als Mitglied des SAC k\u00f6nnen die Texte anschliessend im Volltext und Originallayout gelesen werden. Zugang zum Suchformular: https:\/\/www.sac-cas.ch\/de\/die-alpen\/ (2) Zugang \u00fcber das Deutsche Textarchiv DTA \u00dcber das Deutsche Textarchiv DTA sind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-97","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":43,"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/textberg.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}