Text+Berg Corpus

Possibilités d’accès

(1) Site du CAS

Rechercher des critères (dès 1864): http://alpen.sac-cas.ch/fr/revue/suche/cherche-les-alpes/

(2) Accès via Deutsches Textarchiv DTA

La plateforme « Deutsches Textarchiv DTA » offre l’accès au corpus dans plusieurs formats: http://www.deutschestextarchiv.de/news/67

(3) Accès pour des recherches de la linguistique de corpus

L’accès au corpus est mis à disposition à des fins de recherches uniquement. Le corpus ne permet pas l’affichage d’articles entiers et ne montre que des extraits. Les outils de recherche de la linguistique de corpus sont à votre disposition: recherche en texte intégral, recherche des étiquettes (part-of-speech tags), collocations, etc.

Des recherches peuvent être effectuées sur les différentes versions du corpus.

(4) Téléchargement du corpus

Bubenhofer, Noah Text+Berg Release 152 v01. LaRS – Language Repository of Switzerland. https://doi.org/10.48656/G60R-HA65.

Le corpus ne peut être utilisé qu’à des fins scientifiques. Son utilisation commerciale est strictement interdite. L’origine des données (www.textberg.ch/site) doit toujours être indiquée. Pour citer le corpus, nous proposons:

Bubenhofer, Noah / Volk, Martin / Leuenberger, Fabienne / Wüest, Daniel (Hrsg.): Text+Berg-Korpus (Release 151v01). Digitale Edition des Jahrbuch des SAC 1864-1923, Echo des Alpes 1872-1924, Die Alpen, Les Alpes, Le Alpi 1925-2014, The Alpine Journal 1969-2008: Institut für Computerlinguistik, Universität Zürich, 2015.

Release 151 v01:

@MISC{TextBerg_Release_151_v01_2015,
 editor = {Noah Bubenhofer and Martin Volk and Fabienne Leuenberger and Daniel Wüest},
 year = 2015,
 title = {{Text+Berg}-Korpus (Release 151_v01)},
 note = {Digitale Edition des Jahrbuch des SAC 1864-1923, Echo des Alpes 1872-1924, Die Alpen, Les Alpes, Le Alpi 1925-2014, The Alpine Journal 1969-2008},
 howpublished = {XML-Format},
 school = {Institut für Computerlinguistik, Universität Zürich}
}

Release 147 v03:

@MISC{TextBerg_Release_147_v03_2013,
  editor = {Noah Bubenhofer and Martin Volk and David Klaper and Manuela Weibel and Daniel Wüest},
  year = 2013,
  title = {{Text+Berg}-Korpus (Release 147_v03)},
  note = {Digitale Edition des Jahrbuch des SAC 1864-1923, Echo des Alpes 1872-1924 und Die Alpen 1925-2011},
  howpublished = {XML-Format},
  school = {Institut für Computerlinguistik, Universität Zürich}
}

Versions publiées du corpus (Releases)